Man har fått en ungdomsskole gutt i huset. En ungdomsskole gutt som har tatt sin optimistiske mor på ordet og valgt mellom tysk og fransk for å ha mulighet for litt hjelp på hjemmebane.
Og så sitter man der da, med tyskboka...
Og tenker at hmmm, dette pugget vi da? Eller?
Og så innser man at det var disse timene som ble brukt til å finpusse teknikken i bondesjakk, smuglese andre lekser og forøvrig dagdrømme om diverse mannlige element i nærmiljøet...
Fire år med tysk, og det man husker kan oppsummeres
med to fjonge setninger Ich habe Angst og das habe ich niemals gesagt.
Denne utvilsomt nyttige kunnskap finpusset man ikke på et klasserom i barndommens dal, men i selskap med en avdeling friske fremmedlegionærer på et tog mellom Marseille og Paris.
Forresten, vi lærte noen andre gloser også, men de skal definitivt ikke læres videre til sønnen. Ikke ennå.
Ha ha, Ich habe angst lærte jeg meg også. Det sitter lite tysk igjen i hodet mitt. Hadde jeg vært ungdom nå, ville jeg valgt spansk. Hadde liksom ingen valg før...
SvarSlettTysk er vanskelig å lære, men relativt lett å forstå, syns jeg. Jobba i Siemens tidligere. Der fikk vi tyskundervisning, og den var i alle fall til å få angst av.. ;-)
SvarSlettPia: men "alle" tar spansk...ihvertfall her er klassene i tysk mindre, og elevene får bedre oppfølging.
SvarSletthh: Enig! Altså om å lære og forstå altså. Jeg leser små tekster ennå, og kan litt mer enn det med Angst ( men det høres liksom så fjongt ut med de to setningene)
Hohoho! An auf hinter ... nei, eller var det slik? Gurmalla, det har forsvunnet svære mengder med gloser og dativer og akusativer osv.
SvarSlettJeg føler med deg!
*nikker gjenkjennende og kneggler*
SvarSlettDu må ha varmt lykke til!
Finfin blogg du har - legger meg som følger :)
Må du ha en fin helg!
~ Lokki
BrittÅse: Durch, für, gegen, ogne, um, einaml eine flasche Rum? Eller, nei det var visst ikke akkurat slik.
SvarSlettLokki: Takk, og velkommen hit!