torsdag 9. september 2010
En bunadtilvirker på tur
Vi klarte å gjennomføre fjorten dager under Spaniens sol uten at Queenie erhvervet seg en eneste polyesterglitrende Senoritakjole. Men mens vi vandret gatelangs i oksefrie Pamplona kom vi over denne gruppen innfødte som hadde en oppvisning i lokal dans. Fruen plantet seg sporenstreks i fremste rekke og observerte følgende;
1. det finnes visse likheter mellom mange europeiske folkedrakter.
2. hodeplagg har en tendens til å skli av også i andre land
3. gjennomsnittsalderen på folkedansere er høy.
Det viste seg etterhvert at disse klærne var såpass bunadaktige, som frøkna kaller det, at hun ikke hadde noe som helst ønske om å fylle kofferten med den slags ullete klær. Og kanskje er det like bra, de spanske aner fra 1600-tallet holder nok ikke til at man ifører seg fullt spansk utstyr. Men spennende er det uansett å se andre lands nasjonaldrakter. Det vil alltid være noen likheter, for som en venninne sier - det er vel ikke så mange måter å sy sammen firkanter på. Og så er det ulikheter, for selv om utgangspunktet er omtrent det samme så vil temperaturer, lokal tilgjengelighet på stoff og andre faktorer spille inn.
These are regional costumes from the Northwest of Spain, by the Atlantic coast(the region is called Galicia), I come from this area... In Spain there are many different regional/local costumes. Sorry about posting in English, but still is much better than my Norwegian. Regards, Maria
SvarSlett